2012. július 1.

Photo a day July :)

Sziasztok!


Ma nem tudtam rendes posztot írni mivel nem voltam itthon és nem volt időm fényképezni. 
Olvasgattam a blogok között és ezt találtam Erikánál ( http://sparkling-nails.blogspot.hu ).


A képre kattintva az eredeti oldalra jutsz :)


Ez egy hónapos projekt. Minden nap másról kell képet készíteni. Nekem nagyon megtetszett, úgyhogy megpróbálom én is megcsinálni. : )
Megpróbáltam nagyjából lefordítani, de mivel van rá esély hogy rosszul fordítottam le, itt az angol leírás is :



1. Self portrait: a photo of yourself that you’ve taken {get creative, take a photo of your reflection maybe?}

1. Önarckép: Egy portré önmagadról(légy kreatív,  fotózd le a tükörképed)!

2. Busy: take a photo of something busy – the street, your to-do list, people shopping, just something that represents busy

2. Elfoglaltság: Készíts egy képet ami az elfoglaltságot tükrözi-az utca, a tennivaló listád, vásárló embereket, bármi ami az elfoglaltsághoz kapcsolódik!

3. Best part of your day: What’s the best part of your day? Your morning coffee? Seeing your kids or loved one? Going for a walk? Snap it and share it.

3. A legjobb része a napodnak: Melyik a legjobb része a napodnak?A reggeli kávéd?Látni a gyerekeidet vagy a kedvesed?Amikor sétálni mész? Kapd le,mutasd meg!

4. Fun: Shoot a picture of something fun or something you enjoy doing.

4.Móka: Fényképezz le bármit ami számodra vicces vagy amit élvezel megtenni!

5. On the floor: Take a picture of something on the floor. Your feet, patterned tiles, toys, grass – what’s beneath your feet?

5.Padlón: Csinálj egy képet bármiről ami a padlón van! A lábad, csempe, játékok, fű- mi van a lábad alatt?

6. Chair: Take a photo of a chair you see in your travels or at home/work/school etc.


6.Szék: Készíts egy képet egy székről amit az utazásaid alatt láttál vagy otthon/munkában/suliban stb!

7. Garden: Take a photo of a garden, yours or someone elses!

7.Kert: Fotózd le a saját/más kertjét!

8. Lunch: What’s for lunch today? Take a photo before you eat it!

8.Ebéd: Mit ebédeltél ma? Csinálj róla képet mielőtt megennéd!

9. Big: Take a photo of something big. Perhaps make it look bigger by getting down low and shooting it looking up?

9.Nagy:  Csinálj egy képet valami nagyról!Talán úgy néz ki nagyobbnak hogy alulról fényképezel mintha felnéznél?

10. Your favourite colour: What’s your fave colour right now? Take a photo of it.

10.A kedvenc színed: Melyik a jelenlegi kedvenc színed? Fényképezd le!

11. Letter: Take a photo of a letter, perhaps one you get in the mail, one you wrote or even a letter from the alphabet {in a sign, or in a book or somewhere else!}

11.Betű: Készíts egy képet egy betűről, akár egy emailből vagy egy levélből vagy az ABC-ből (egy jelzést,egy könyvből stb)!

12. Texture: This is a toughy! Take a photo of something with texture; carpet, wood, a painting anything that has texture in it.

12.Anyag/Textúra: Ez egy fogós kérdés! Fotózd le bármilyen anyagot; szőnyeg,fa,egy festmény,bármi ami valamilyen anyagból van!

13. Open: Take a picture of an open sign, or something open; a door, a jar, anything that can be ‘open’!

13.Nyitva: Készíts képet egy nyitva feliratról,vagy bármiről ami nyitva van;egy ajtó, egy tartó,bármi ami 'nyitva' lehet!

14. Building: Take a photo of a building you see. It could be a big or small building.

14.Építés: Készíts egy képet az építésről! Ez lehet egy nagy építkezés vagy kis építés.

15. Finger: Take a photo of a finger, yours, someone elses, a finger sign or even a toy finger or sorts.

15.Ujjak: Csinálj egy képet ujjakról;a tieidről,valaki máséról,egy ujjas jelzés vagy akár egy játék ujjai!

16. Sign: Get creative! Find a sign {a street sign, someone doing sign language or even a sign of fate!}

16.Jegy/Jel/Jelzés: Légy kreatív! Találj egy jelzést ( egy utcai jelzés,valaki aki jelez valamit vagy akár a 'sors jelét'!

17. Your addiction: What’s your guilty pleasure? What do you love? What are you addicted to? Share it!

17. A függőséged: Mi a bűnös élvezeted?Mit szeretsz csinálni?Minek vagy a rabja?Oszd meg!

18. Plate: Take a picture of of a plate, with or without food on it.

18.Tányér: Fotózz le egy tányért,kajával vagy anélkül!

19. Animal/insect/pet: Take a photo of a little critter or a big critter today.

19.Állat/Rovar/Háziállat: Készíts képet egy kis bogárról,állatról,kisállatról! (Tuti nem ez a fordítás de nagyon nem tudom elemezni :S )

20. Eyes: Take a photo of eyes, on you, someone else, a pet or even a toy.

20.Szemek: Fotózd le a Te szemeidet,egy másik ember szemeit,állat vagy játék szemeket,stb!

21. 9 o’clock: Take a photo of what ever you’re doing at 9am or 9pm. Your choice.

21.9 óra: Készíts képet arról amit épp reggel 9/este 9-kor csinálsz! Ez a Te választásod.

22. Upside down: Take a different look at the world. Take a photo upside-down or of something upside-down.

22. Fejjel lefelé: Csinálj egy különböző világnézetet! Készíts egy fejjel lefele képet vagy egy képet bármiről ami fejjel lefele van!

23. Mirror: Take a photo of a mirror, or or your reflection in the mirror.

23.Tükör: Készíts képet egy tükörről vagy a tükörképedről! 

24. A stranger: Be brave or sneaky. Take a photo of a perfect stranger.

24.Egy erősséged: Légy bátor vagy alattomos! Készíts képet az erősségedről!

25. Heart: Take a photo of a heart.

25.Szív: Fotózz le egy szívet!

26. Sunshine: Shoot the sun! Easy!

26.Napsütés: Kapd le a napsütést! Ez könnyű.

27: On the road: Take a photo of something on the road; you driving, other cars, paint on the road or anything!

27.Úton: Készíts képet bármiről az úton;magadról,autókról,egy festmény egy útról,bármi!

28. Cup: What’s your favourite cup to drink from? Or a trophy cup you won? Or a drink you had today. Shoot it and share it.

28.Csésze: Melyik a kedvenc csészéd? Egy trófea csésze amit nyertél? Vagy az amiből ma ittál. Fotózd,oszd meg!

29. Last thing you bought: Was it something as exciting or toilet paper? Or something more extravagant? Share it!

29.Utolsó dolog amit vettél: Az utolsó amit vettél izgalmas,vagy csak egy WC papír? Vagy valami extravagáns? Oszd meg!

30. Calm: Earlier in the month we shot busy, now let’s shoot something calm. What’s calm in your life today?

30.Nyugalom: Korábban a hónapban az elfoglaltságot kellett lefényképezni,most viszont a nyugalmat kell. Mi volt a legnyugalmasabb dolog  a mai napon?

31. Toothbrush: Boring right? Make it interesting. Play with apps {if you’re using a smartphone} to make it more interesting. Have fun!

31.Fogkefe: Unalmas ugye?Tedd érdekessé! Turbózd fel (ha okostelefont használsz) és tedd érdekesebbé! Jó szórakozást!


Mivel ma kezdődik ezért itt van az első: 


1. Self portrait
: a photo of yourself that you’ve taken {get creative, take a photo of your reflection maybe?}

1. ÖnarcképEgy portré önmagadról(légy kreatív,  fotózd le a tükörképed)





Ennyi lenne. Szerintem érdekes projekt. Én tuti megcsinálom. Ha tetszik,csináld meg Te is :)


Puszi!

1 megjegyzés: